Shadow Payroll Services im Vereinigten Königreich

Sicherstellung der steuerlichen Compliance für Ihre entsandten Mitarbeiter in UK

Wenn Mitarbeiter nach Großbritannien entsandt werden, erfolgt die Gehaltszahlung in vielen Fällen weiterhin über die Heimat-Gehaltsabrechnung. Dennoch verlangt das britische Steuerrecht, dass Einkommen und Sozialabgaben über das PAYE-System (Pay As You Earn) gemeldet werden.

Hier kommt die Shadow Payroll (Schatten-Gehaltsabrechnung) ins Spiel. Sie ermöglicht es, die steuerlichen Verpflichtungen in Großbritannien zu erfüllen, während die eigentliche Gehaltszahlung weiterhin aus dem Heimatland erfolgt.

Was ist eine Shadow Payroll?

Eine Shadow Payroll, auch Schatten-Gehaltsabrechnung genannt, ist eine zweite Gehaltsabrechnung, die im Gastland – hier Großbritannien – geführt wird. Sie dient ausschließlich dazu, die lokalen Steuer- und Meldepflichten einzuhalten.

  • Sie läuft parallel zur Heimat-Gehaltsabrechnung, über die der Mitarbeiter tatsächlich bezahlt wird.
  • Die Shadow Payroll erfasst das Gehalt und die Benefits, die den UK-Arbeitstagen zuzuordnen sind.
  • Es erfolgt keine zusätzliche Gehaltszahlung – die Shadow Payroll wird auf null „genettet“.

 

So wird sichergestellt, dass HMRC die korrekten Lohnsteuer- und National Insurance-Beiträge erhält, ohne dass der Mitarbeiter doppelt bezahlt wird.

Shadow Payroll auf einen Blick

  • Zweck: Ermittlung und Abführung der britischen Steuern und Sozialabgaben.
  • Funktionsweise: Läuft parallel zur Heimat-Gehaltsabrechnung, aber ohne Auszahlung an den Mitarbeiter.
  • Einsatz: Erfasst Einkommen und Benefits, die auf UK-Tätigkeiten entfallen.

 

Wir beraten Sie bei der Einrichtung und Durchführung einer UK Shadow Payroll und unterstützen Ihre Payroll-Teams bei der Datenübertragung zwischen Heimat- und Gastland, damit die Berechnungen korrekt und fristgerecht erfolgen.

Wann ist eine Shadow Payroll erforderlich?

Eine UK Shadow Payroll wird typischerweise benötigt, wenn:

  • Mitarbeiter in Großbritannien arbeiten, aber auf der Heimat-Gehaltsabrechnung bleiben.
  • UK-Steuer- und Sozialversicherungspflichten aufgrund von Arbeitstagen im Vereinigten Königreich entstehen.
  • Geschäftsreisende oder Grenzgänger durch ihre Präsenz eine UK-Lohnsteuerpflicht auslösen.
  • Nachgelagerte Zahlungen (z. B. Boni, Aktienoptionen, Zulagen) auf UK-Tätigkeiten entfallen.

Shadow Payroll und UK-Steuererklärungen

Zusätzlich zur Shadow Payroll müssen die meisten entsandten Mitarbeiter eine britische Einkommensteuererklärung (Self Assessment Tax Return) abgeben.

  • Dies wird in der Regel vom Arbeitgeber im Rahmen des Entsendungspakets organisiert.
  • Die Steuererklärung ist notwendig, um die britische Steuerposition des Mitarbeiters korrekt abzuschließen und etwaige Doppelbesteuerungsabkommen anzuwenden.

Bei Türner & Co bieten wir ein Rundum-Paket an:

  • Shadow Payroll Compliance in UK.
  • Erstellung der UK-Steuererklärungen für Ihre entsandten Mitarbeiter.

 

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Seite: Inbound-Mitarbeitende auf Zeit in Großbritannien – Steuerliche Pflichten für internationale Arbeitgeber

Unsere Shadow Payroll Services in UK

  • Registrierung bei HMRC für Shadow Payroll Zwecke.
  • Laufende monatliche Abwicklung der Shadow Payroll unter PAYE.
  • Anwendung von Doppelbesteuerungsabkommen und NIC-Regeln.
  • Abwicklung von nachgelagerten Zahlungen (Boni, Aktien, Zulagen).
  • Jahresabschluss-Compliance – P60s, P11Ds, PSA-Meldungen.
  • Integration in Tax Equalisation-Policies.
  • Unterstützung bei der Datenübertragung zwischen Heimat- und Gast-Payrolls.
  • Tax Return Services für Mitarbeiter – für volle Compliance von Unternehmen und Mitarbeitern.

Warum ist eine Shadow Payroll wichtig?

Die Durchführung einer Shadow Payroll ist in Großbritannien gesetzlich vorgeschrieben. Ohne sie riskieren Unternehmen:

  • Bußgelder und Zinsen von HMRC.
  • Doppelbesteuerung der Mitarbeiter.
  • Fehler bei Sozialversicherungsbeiträgen.
  • Unzufriedenheit der Mitarbeiter und Reputationsschäden.

 

Die Durchführung einer Shadow Payroll ist in Großbritannien gesetzlich vorgeschrieben. Ohne sie riskieren Unternehmen:

Warum Türner & Co?

  • Wir sind auf die Unterstützung von ausländischen Unternehmen mit Mitarbeitern in UK spezialisiert.
  • Wir koordinieren die UK Shadow Payroll eng mit Ihren Heimat-Teams und Beratern.
  • Wir bieten Payroll- und Tax-Return-Services aus einer Hand.
  • Wir erklären komplexe UK-Regeln klar und verständlich – auf Englisch oder Deutsch.

We Understand the Challenges You Face

When you’re not familiar with UK rules, it’s easy to get caught out:

CIS withholding errors

Because no one verified subcontractor status.

Incorrect VAT paid or claimed

Due to wrong invoices or misunderstanding the UK VAT construction rules.

Late VAT registration

That takes weeks, delaying invoicing and cash flow.

Ineligible workers on site

Because immigration wasn’t factored in early enough.

Purchase ledger teams

Paying invoices gross when they should have withheld tax.

Sales invoices

Raised incorrectly before understanding the PE and VAT position.

Transfer pricing and profit attribution

Handled inconsistently or without documentation.

And the most common mistake of all?

No one in your team knows what questions to ask.

That’s where we come in.

Our Promise: We’ll Help You Spot the Issues Before HMRC Does

We’ve supported many international businesses with projects just like yours. We’ll help you:

Get the right tax registrations

In place early: PE, VAT, CIS, PAYE.

Avoid fines and cashflow disruption

By correctly verifying your subcontractors and applying the right VAT and CIS rules.

Prepare your finance team

To check supplier invoices before they’re paid.

Coordinate with your UK and overseas teams

So nothing gets lost between procurement, operations, and finance.

Understand your UK compliance obligations

And take care of them for you.

You’ll get clear advice in plain English (or German), prompt answers, and practical help that fits your business.

We’ll help you manage issues even if the decisions were already made — we understand the reality of how these projects are awarded and delivered.

FAQs

Eine Shadow Payroll (Schatten-Gehaltsabrechnung) ist eine zweite Gehaltsabrechnung im Gastland – hier Großbritannien. Sie dient ausschließlich dazu, Gehälter und Benefits, die auf UK-Arbeitstage entfallen, bei HMRC korrekt zu melden. Die Zahlung selbst erfolgt weiterhin über die Heimat-Gehaltsabrechnung.

Auch wenn Mitarbeiter über die Heimat-Gehaltsabrechnung bezahlt werden, verlangt HMRC eine Meldung der steuerpflichtigen Einkünfte für UK-Arbeitstage über das PAYE-System. Ohne Shadow Payroll riskieren Unternehmen Bußgelder, Doppelbesteuerung und Verstöße bei Sozialabgaben.

Nein. Die Shadow Payroll ist ein reines Meldeinstrument. Sie berechnet und übermittelt die korrekten Steuern und Sozialabgaben, wird aber auf null „genettet“. Das Gehalt wird weiterhin ausschließlich aus dem Heimatland gezahlt.

Ja, in den meisten Fällen. Die britische Einkommensteuererklärung (Self Assessment Tax Return) ist erforderlich, um die individuelle Steuerposition abzugleichen und Doppelbesteuerungsabkommen korrekt anzuwenden. Arbeitgeber organisieren dies in der Regel als Teil des Entsendungspakets.

Wir bieten ein Komplettpaket:

  • Einrichtung und laufende Führung der UK Shadow Payroll.
  • Anwendung von PAYE- und NIC-Regeln sowie relevanten Abkommen.
  • Abwicklung von Boni, Aktienoptionen und anderen nachgelagerten Zahlungen.
  • Unterstützung bei der Datenübertragung zwischen Heimat- und Gast-Payroll.
  • Erstellung der UK-Steuererklärungen für Ihre entsandten Mitarbeiter.

Kontakt

Sarah English

Liam Perry

Senior Associate